트라이건(TRIGUN) 1화-600억$$의 사나이
바슈 더 스턴피드라고?
그래. 600억더블달러의 현상금수배자가
던킨마을에 나타났다는데
여태 모르고 있었단말야?
아니 그래서 어떻게 됐데?
마을을 쑥대밭으로 만들어놨다더군.
터졌다하면 던킨이니..나 원 참!
시체가 산더미처럼 쌓이는 바람에 장의사만 돈 벌어 대궐같은 집을 지었다지 아마?
이거 빅뉴스감인데..
당연하지.
바슈를 건드리는 건 저승사자를 건드리는거나 마찬가지야.
여자와 애들을 죽이는 건 말할 것도 없고 마을을 산산조각낸다는 거야.
인간태풍이라..별명 한번 기가 막히군.
이게 뭐야!!!!!!
헤~이제야 찾았군..
트라이건(TRIGUN) 1화-600억$$의 사나이
단 하룻밤 사이에 마을을 이렇게 만들다니..
내 소문은 듣고 있었지만 녀석은 태풍 그 자체야.
마을이 거의 다 박살났어...
엄청난 재난이었군.
장의사만 신바람 났겠어. 100? 아니 200?
땡전 한 푼 못 벌었어.
부상자는 산더미 같은데 죽은 사람은 한 사람도 없다네.
신이 없어도 기적은 일어난다는 게 바로 이런 건가?
어떤 녀석인지 알아?
아..빨간 코트에 귀걸이를 하고 짧은 부츠를 신은 키가 큰 사내라더군.
보안관인 나도 아직 못봤지만 말일세..
정말 고맙네.
만나더라도 건드리지는 말게나. 내 충고 명심해!
빨간색 코트라....
던킨 마을은 대부분 파괴되었습니다.
주민 여러분들은 대피소로 모여주시기 바랍니다.
다음 방송은 1시 30분부터 보내드리겠습니다.
그동안 음악을 감상하시기 바랍니다.
주문하시지.
바나나썬데를 주세요.
난 카트밀피오랑 실론티 셋트루..
이 봐 아가씨들! 개그를 하려면 밀크라고 해야되는 거 아냐???어~!!!!
암...그럼..그럼...그래야 우리가 멋지게 한 턱 낼게 아냐..
물론 돈은 그 쪽이 내는 거고 말야!!!
밀크가 아니라 실론티라고 했어요.
왜 그래.?
어머~~미안해요....
이 건방진 것들!!!!!
또 줄이 끊어져버렸네..
여분은 있는거지? 앞으론 조심해..
네에~~~
저게 뭐지? 혹시 괴물아냐??????
주인아저씨! 페르나르 마을에 바슈 더 스턴피드가 나타났다던데 정말인가요?
바슈를? 뭐하는 아가씨들이야?
설마 예쁘장한 얼굴로 600억$$의 현상금을 노리는 건 아니겠지?
그럴리가요..~~
우리는 어디까지나 업무상 온거예요.
업무상? 어쨋든 내가 직접 본 건 아니고
해 뜰 무렵 마을에서 사라졌다더군.
음..동쪽으로 갔다고 하던가?
[New Text]
글쎄...키가 한 3미터 정도에 엄청난 무기를 휘둘러대는 모양이고..
인디언 머리를 한 남자라든가?
그리고 말야 부하도 여러명인데다가
여자를 밝히는 것도 상상을 초월한데...
언니.....
엄청난 무기에 인디언머리라....바슈가 틀림없어..!
녀석이 대체 어디로 사라졌지?
멀리는 못갔을테니 이 근처를 이 잡듯이 뒤져.
하지만 두목, 그 놈이 정말 그렇게 엄청난 놈인가?
전 믿을 수가 없어요. 다른 돈벌이를 알아보...힉~
말대꾸를 다하구 너두 많이 컸구나.
녀석이 하는 걸 너도 봤지? 반드시 잡아와.
못잡아오면 네 놈 목이 달아날줄 알아!!!
아...예예예...
하아~~~숨 막혀 죽는 줄 알았네...
이 녀석!!~~
아!잠깐 실례. 덕분에 하마터면 죽을 뻔 했잖아.
위기일발이었어,. 안 그래?
헤헤....탈출한 것만도 기적이라구 기적...
찾았다!!!!!!!!!
하~~~~ㅅ
스트라이크!
어지간히 까불어대는군. 쫓아라!!!
예!!!!
헥!헥! 배고픈데
끈질긴 놈이군.
하하하!! 내가 이런데 서있다니 마음에 드는 표적 아니겠어?
이 녀석이!!
아저씨 움직이면 안돼. 왜냐하문 내 총이 노리고 있거든.
두목!!!여기있습니다 녀석!!!!
입 다물고 총은 좀 내려주셔야겠어~~
웃기지마~
말 안들으면 좀 아플걸~
끄떡없어~
토끼같은 마누라랑 아이들이 불상하지도 않아?
난 원래 여자들한테 인기없는 놈이구 게다가 독신이야~
재미없어서 어떻게 사니~
내 아픈데를....
제발 좀 죽어주라~응? 우리들의 행복을 위해서..
그 소원은 못들어 주---
엎드려!!!!!
두..목....살..려주세요....
잘했다. 칭찬하는 게 얼마만이냐..
동료를 이용하다니.....정의 앞에 부끄럽지도 않나?
동료라니? 우린 운명공동체일 뿐이다. 나의 행복이 저들의 행복인 셈이지..
멋진 말씀이군..
분하면 쏴보시지. 그 괴물같은 총이 장난감이 아니라면 말이야.
난 피에 약하단 말씀이야. 보기면 해도 거의 주금이거던....
그거 의왼데..그럼 니 녀석이 피를 보면 어떻게 되는지 한 번 실험해 볼까?
너! 나의 행복을 위해서 녀석을 붙들어라!!
크헉....커,....ㄱ
어때? 이만하면 헌신적이지?
아구구...이왕이면 좀 부드럽게 해줘~~!
좋아 이제 연방보안국에 끌고가기만 하면 돼.
야호~~~이제 우리도 부자다아~~~~~부자아!!!~!~!
왠 여자? 친굴까요?
글쎄...우리가 잡은 걸 가로챌 속셈인가?
준비됐지?
네..
뭐냐 너희들은???
처음 뵙겠습니다...
저는...베...베르나르델리 보험협회의 메릴 스트라이프라고 해요.
전 미리 톰슨이구요..
저어 이거 별거 아니에요~~~~
역시 선배 멋져!
용건부터 말해! 녀석의 친군가?
천만에요.. 저희들은 베르나르델리 보험협호의 지시에 따라 바슈-
무슨 일이~~?
으흐흐...이제야 찾아냈군.
600억$$의 주인공인 바슈 더 스턴피드..
나로 말하자면 영원한 총잡이라는 별명의 현상금 사냥꾼인 루즈 루스다.
바슈 더 스턴피드, 미안하지만 자네의 목은 내가 가져가야겠어..
뭐라고?
언니... 안돼요 그건..
대체 어떻게 돌아가는거래니??
아.이.캐.치.
.아.이.캐.치
이렇게 만나다니 반갑군 바슈 더 스턴피드.
자네 얼굴이 돈덩어리로 보이는군.
거금 600억$$가 걸려있는 귀중한 목숨이니까 말야.
언니 어떡하죠?
어...어떡하긴..막아야지..저기요....
이봐..루스라고했지?
저어...잠깐만 제 말좀....
목숨이라는 건 상관없지만 한 발 늦었다고 생각안하나?
잠깐만 제 얘기좀....
흥!한 발 늦었다고? 과연 그럴까?
멍청한 놈!어딜 겨누는 거야?!!!
600억$$의 머리다.
착각하지마라!!!
우하하하하하~두목더러 바슈래. 정말 웃기는 녀석이군.
부하놈들 말을 내가 믿을 것 같나?
수준이 낮아서 같이 못 놀겠군.
흥! 멍청한 녀석, 상대를 못하겠군. 이걸 당기-----
움직이지마!!
빨간 코트에 귀걸이하고 짧은 부츠를 신은
네 놈이 바로 바슈 더 스턴피드다!
무슨 바보같은 소리!!!
바슈는 빨간 코트에 괴물같은 총을 가진 금발머리 녀석이라구!!!
아니에요.
바슈는 커다란 무기를 가진 인디언 머리를 한 남자예요.
좀 이상하지 않아요?
다들 얘기가 틀려.
어떻게 하죠?
어떻게 하긴. 당연히 우리가 들은 얘길 믿어야지.
그래두...
어쨋든 난 바슈가 아냐...!
두모~~ㄱ
생포하든 죽이든 600억$$는 연방정부가 지불하게 돼있지.
지금 당장 죽여줄 수도 있어.
금발머리, 괴물총, 빨간 코트..
우헤이제야 알겠군.. 선수를 쳤어.
바로 니가 바슈지?
아니 뭐라고?
게다가 가명까지 쓰다니. 머리 꽤나 굴렸는걸.
무슨 소리야?
니 녀석이 진짜가 틀림없어! 잡아라!
흥!과연 이런 수법으로 지금까지 살아남았군.
어서 쏴라~~!~!~!
아~~~~~~~~~~~~~~~~ㄱ
거기서!!!날 갖고 놀았겠다!!!!!!!!!!111
인간태풍이 성난 것 같애요....어떡하죠 언니?
어...어떡하긴...당연히...도망쳐야지~~~!~!
일단은 살아야 바슈도 잡겠죠?
마을에 대피방송을 해야겠어. 안 그럼 큰일 날 거 같애.
그치만 언니. 우리 일은 대체 어떡하구요?
하지만 마을에 연락을 안하면.......
으음....이거 맛있겠는걸....~
어느 틈에 당신이....
잘 먹었다..배부른 걸...
땡큐땡큐땡큐~~~!
에잇!이리 내요. 누가 당신 주려고 가져온 줄 아나. 쳇!
뭐하러 여기까지 온거야 대체. 저런 남자들이 취향이신가?
천만의 말씀. 우린 일 때문에 온거라구요.
우린 베르나르델리 보험협회의 재해조사원이거든요.
보험아가씨들이 뭣 때문에 지명수배자를 쫓아다니시나?
인간태풍이라는 별명을 가진 바슈 더 스턴피드가 일으킨 사건이자그마지 300건이 넘거든요.
그러니까 보험회사가 얼마나 엄청난 액수를 부람해야 하는지 알겠죠?
돈이 아깝다 이거로군.
그래서 우리가 바슈 더 스턴피드를 24시간 감시해서라도
피해를 막아야한다는 거죠. 아시겠어요?
힉!!뭐야 24시간????
왜 그렇게 놀라요?
아...아니... /이럼 되겠다.
도넛이랑 이걸 드릴테니 대신 마을사람들에게 대피하라고 알려줄래요?
토마를 빌려드릴께요.
다시 돌아갈려구?
일이니까요
다 끝난 건 같지? 피해가 없어서 다행이야..
어 근데, 그 현상금 사냥꾼이라는 사람은 죽었을까요?
안됐지만 그랬겠지.
도넛두 없구 이제 어떻게 할 생각이에요?
30개나 있어!!!
언니는 못당해~~
사람은 자고로 예절만 잘 지키면 세상에 무서울 게 없는 법이야.
너희들도 돌아온거냐?
저기 별 거 아니지만 드세요~~~~
너희랑 같이 도망간 녀석은 어디있어???
오...오다가 헤어졌어요.
이런 겨우 잡아놨더니...어떻할거야, 루스?
당신은?
어...어떻게 살아있죠? 둘이 싸웠잖아요.
서로의 오해가 풀린 셈이지.
무슨 소리! 멋대로 착각한 건 니놈이잖아..
흥..잘들어. 현상금을 타면 7:3이야. 명심해.
흐흐..
무슨 말인지..
준비됐지? 출발!
잠깐만...
언니이~~~~
애초에 이런 일 맡은 게 잘못이야.
대체 이런 짓 해서 남는 게 뭐냐고. 어,,,?
그만 하고 좀 즐겨보라고..
흥..악취미로군. 하기야 뭐 내 타입이기도 하지.
사람들 얘기로는 여자를 밝힌다던데...
그런 얘기가 지금 무슨 소용이니...
우헤헤..어느 쪽이 좋아? 데이트하다 죽은 쪽? 아님 목말라 죽는 쪽?
두목!!!!!큰일 났습니다!!!!!!!
무슨 일이냐??
큰일 난 건 바로 나라구요..으이~~~
저 녀석이...
아니....?
저 사람이....
잡았다.
도망쳐!!!!!!!!!
제 발로 찾아와주다니,,덕분에 수고 좀 덜었는걸, 바슈 더 스턴피드..
바슈라고?
어디루 갔지?
서라! 어딜 가려구?
화장실 좀요.. / 응?
분명 우린 살았는데..
좀 모자란 사람같다, 그치?
됐다. 잡아라!
오마나...-_-;;;
이젠 끝났다 바슈! 둘 중 하나다.
나의 부메랑에 맞아 죽을테냐 아니면 낭떠러지에서 떨어져 자살할꺼냐?
자살? 자살은 내가 제일 싫어하는건데...
그렇다면 부메랑이군...
아니??????
위험한 무기쓰면 안돼지이~~~~
이 녀석이....으아아아아아아아아아....
두목~~~~
두목이 당했다! /사람이 아냐, 저녀석은...
눈물나는 동지애로군___ 거기!!
엇~
위험해~~
한 발 늦었군.
미안..금방 좋아질거야.
굉장해. 두 사람을 해치워버렸어.
정말 바슈 더 스턴피드 같은데요...
어어~~
도넛과 더블달러 덕분인가봐~
아냐...저런 사람이 바슈일리가 없어..
페르나르 마을을 엉망으로 만든 토사붕괴는
루즈루스라는 남자의 폭발물단속법위반에 의한 것으로 판정되었음.
지불보험금은 규정대로 부탁합니다.
휴우..결국 바슈를 찾는 건 원점으로 돌아가는건가?
소문을 전혀 안 믿을수도 없고..난처한데..
저 사람은 어때요?
아무리 급해도 그렇지 저건 좀 아니다...
그런가요?
바슈 더 스턴피드?
그래..글 600억$$의 현상수배자가 페르나르 마을에 나타났다지?
자네들 몰랐어? 그래서 어떻게 됐데?
글쎄 마을을 잿더미로 만들어놨데.
근데 신기한 건 죽은 사람이 하나도 없다는거야.
신이 없어도 기적은 일어난다는게 바로 이런거로군
1화-600억$$의 사나이 -끝-
제목:風は未來に吹く(바람은 미래로 불어) 가수:Akima & Neos 노래자막: 엘프(신비로 아디:SAK03)
あおい そらの したで 파란 하늘 밑에서
かぜは みらいに ふく 바람은 미래로 불어
たいようの ひらしを だきしめるように 태양의 햇살을 안듯이
ただ ながされるだけ 단지 흘러갈 뿐
あしあとだけを のこして 발자국만을 남기고서
ほおを なでる くうきと 뺨을 어루만지는 공기와
ねころぶ くさが あれば 뒹굴 수 있는 풀밭이 있으면
ほかに なにも いらない 그 밖에는 아무것도 필요없어
みちたりた えがおで 만족스런 웃는 얼굴로
はてしなく つづく 끝없이 계속해서
あしたを みつめ ねむる 내일을 바라보며 잠들어